No et fiïs de tramuntanes clares ni de guergals foscos |
Catalan |
En el matí vent serè, | a deu hores tramuntana, | a migdia vent de dalt, | a la tarda garbinada |
Catalan |
Tramuntana, | la mar plana |
Catalan |
Si la Tramuntana és bona, porta la cua molla |
Catalan |
Si la tramuntana és vertadera, | la botella va al darrera |
Catalan |
Gavina que canta, tramuntana que arriba |
Catalan |
Tramuntana en l'Albufera, | ni peixquera ni cacera |
Catalan |
Amb el vent de la Plana pujaràs | i amb la tramuntana abaixaràs |
Catalan |
Sa tramuntana, el camp enravana |
Catalan |
Plovinyol, reguinyol i tramuntana al darrera |
Catalan |
La tramuntana, | aigua demana |
Catalan |
La tramuntana no sol enfangar gaire |
Catalan |
Tramuntana, corre bou! |
Catalan |
Tramuntana la mou [/] i el llevant la plou |
Catalan |
Si la tramuntana s'emborrasca | i la Murta fa capell | llaurador, ves-te'n a casa, | pica espart i fes cordell |
Catalan |
Tramuntana al matí, [/] a la tarda garbí |
Catalan |
Tramuntana, | ni bona ni sana |
Catalan |
Pluja tramuntanera, | pluja duradera |
Catalan |
Tramuntana de matí, | a la tarda garbí |
Catalan |
Quant lo llevant la mou, [/] tramuntana la plou |
Catalan |