À Quinta com barra, à Sexta com água
O Sol à Quinta embarrado ao fim de três dias é molhado
Sábado embarrado de cinzento, Domingo de chuva
Rùs a la seira e ciair a la matina a l'è la giurnà del pelegrin
Nivol ross, o ch'el piœuv o ch'el boffa
Ciel ross, o vent o acqua
Ciar de matinna e ross de sira, el fa bell vott dì a la fira