Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
wind
Meteorology category: 
wind [and related generic terms]

Proverbs Sheets

Displaying 81 - 100 of 1291 (page 5 of 65)
Text Language or varietysort descending
Si rumba Barayu[,] saca al ganáu ya veite al trabayu; si rumba Moías, guarda cheña pa quince días Asturian
Dixo'l aire al agua: yo voy hoy, tu viés mañana Asturian
El aire d'Abril a les peñes fai abrir Asturian
Si está colorau el cielo, aire ahora, agua lluego Asturian
Cuando suena la mar de Astuera, saca la coladina fuera Asturian
El nordés que dura, de nueite tien calmura Asturian
Marzu airosu, Abril lluviosu Asturian
Cuando de nordeste llueve, hasta les piedres mueve Asturian
Vientos de bolina, bonanza'n popa Asturian
El vendaval saca los peces de la mar; el nordeste nin los saca nin los mete Asturian
Ruxe la Ñera, vendaval ena corredera Asturian
Si vien el aire pel Xerru, sali aunque vayes a puerru; pero si vien per Xixón, non salies de casa, ñon Asturian
Brises duraderes en Mayu, d'abondancia son ensayu Asturian
Si a menudo cambien ruta, vien tempestá en sin disputa Asturian
Val más morir que pasar los aires de Abril Asturian

Quannu 'u cielu è pecurinu acqua e vientu de matìna

Calabrian
Vientu 'e marzu [/] odoru 'e primavera Calabrian
Acqua e ventu fa frumentu Calabrian

'U vientu 'e marzu 'mbrena l'arburàtura

Calabrian

Aria russa o acqua o vientu o strusciu

Calabrian

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 81 - 100 de 1291 (página 5 de 65)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal