|
Sotte a nnève e ssotte a vvìinde u marnàre no ppèrde tìimbe
|
Page:
95
Proverb number:
629
|
|
|
|
Calme u vìinde, e calme u mare[,] tanne se ne prèsce u marnàre
|
Page:
95
Proverb number:
652
|
|
|
|
Quànne iè stèdde e llune [/] o benàsse o fertùne
|
Page:
95
Proverb number:
635
|
|
|
|
Quànne iè nnègghie [/] ièssene le trègghie
|
Page:
96
Proverb number:
641
|
|
|
|
Ce scennàre sta ngammìse [/] marze crèpe de rise
|
Page:
99
Proverb number:
643
|
|
|
|
Quànne marze vole fà / l'oggne de la mane te fasce zembbà
|
Page:
99
Proverb number:
646
|
|
|
|
Ce marze affile [/] iè mmègghie d'abbrile
|
Page:
99
Proverb number:
647
|
|
|
|
Ca non dègghia mà menì u mèse nnanze abbrile
|
Page:
99
Proverb number:
650
|
|
|
|
Abbrile, non ganggiànne u vestìte
|
Page:
99
Proverb number:
651
|
|
|
|
Disce sciùggne: "Ce non arrìve l'otte / no me lèveche u cappòtte"
|
Page:
99
Proverb number:
653
|
|
|
|
Abbrìle mio cortèse / damme na dì del tuo mèse / quande fazze scì / che le nggìine nguèdde o u-abbruzzèse
|
Page:
99
Proverb number:
652
|
|
|
|
Masce, adàsce
|
Page:
100
Proverb number:
654
|
|
|
|
Masce, fa come te piàsce
|
Page:
100
Sub voce:
655
|
|
|
|
Levànde e levandìne [/] o na dì o na quinnecìne
|
Page:
100
Proverb number:
666
|
|
|
|
La tramendàne [/] o na dì o na semàne
|
Page:
100
Proverb number:
665
|
|
|
|
Non de fedà [/] nè a ssole de vìirne [/] nè a nnùvie de state
|
Page:
100
Proverb number:
664
|
|
|
|
Ce chiòve la dì de Sand'Anne av'a chiòve nu mèse du uànne
|
Page:
100
Proverb number:
663
|
|
|
|
Nègghie e negghiàte [/] tìimbe apparecchiàte
|
Page:
100
Proverb number:
662
|
|
|
|
Natàle da nande [/] non dande e non guànde. [/] Natàle da drète [/] trèmene le pète
|
Page:
100
Proverb number:
661
|
|
|
|
Settèmbre, aggiùste le strazze p'u vìirne
|
Page:
100
Proverb number:
658
|
|
|
