À la Saint-Benoît, [/] Le coucou chante dans les bons endroits, [/] Ou bien il est mort de froid
Language or variety: 
French
Literal translation: 

A [por] San Benito, [/] El cuco canta en los buenos lugares, [/] O bien ha muerto de frío

Categorization
Chronology: 
Benedict of Nursia (Saint —)
<fixed date>
Meteorology: 
good weather
<good weather>
cold
<cold>
General Subject Area: 
cuckoo
<animals (excluding grazing types)>
bad omen
<omen>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
MONTREYNAUD, Florence / Agnès PIERRON / François SUZZONI Dictionnaire de proverbes et dictons. La sagesse du monde entier Editorial:
Dictionnaires le Robert
Place of edition:
Paris
Publication date:
1994
 Page:
221-222
Proverb number:
234
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)