Circo ao largo, chuva ao perto
Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

Cerco a lo lejos, lluvia cerca

Comments: 

Se refiere al cerco de luna. Cf. Circo de longe, / Água de perto y Circo de perto, / Água de longe.

[halo cercano, halo lejano]

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
halo of the moon
<Moon>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Editionsort descending In source
MOREIRA, António Provérbios portugueses Editorial:
Notícias
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
2003 (5ª ed.)
 Page:
70
Proverb number:
451
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)