Montanhas claras, Limosin escur / Fara de pleja de segur
Language or variety: 
Occitan
Literal translation: 

Montañas claras, Lemosín oscuro / Hará lluvia seguro

Gloss: 

Montagnes claires, Limousin obscur [...]: -Il pleuvra, sûrement [...]

Comments: 

Refrán alvernés. El Lemosín está situado al este.

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
forecast
<forecast>
calm, clear
<sky>
overcast
<sky>
General Subject Area: 
mountains
<territory>
Lemosin, Limosin (French, Limousin) [region in Occitania]
<place names [in italics]>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In sourcesort descending
RAYNAL, François Au jardin des adages. 1016 proverbes en dialecte de Haute-Auvergne Editorial:
Auvergne Littéraire
Place of edition:
Clarmont d'Auvèrnhe
Publication date:
1948
 Page:
64
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)