S’attu samunat sa cara, / sa candela juchet corte, / signale de temporada
Language or variety:
Literal translation:
El gato se lava la cara, / la candela tiene halo, / señal de temporal
Gloss:
Quando il gatto si lava il muso, la candela ha l'alone, è segno di temporale. Cioè di tempo cattivo che dura. Verissima osservazione nell'inverno.
