Se scirocco non stuzzica [/] tramontana non buzzica
Language or variety: 
Literal translation: 

Si siroco no remueve [/] tramontana no se desliza

Gloss: 

Si dice in Toscana: la tramontana non si muove se non la stuzzica il vento marino.

Comments: 
Categorization
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Authorsort descending Title Edition In source
LAPUCCI, Carlo Cielo a pecorelle. I segni del tempo nella meteorologia popolare Editorial:
Garzanti Editore s.p.a
Place of edition:
Cernusco
Publication date:
1995 (3.ª ed.)
Page:
293