Se svolazza il pipistrello, [/] segno di tempo bello
Language or variety: 
Literal translation: 

Si revolotea el murciélago, [/] señal de tiempo bello [buen tiempo]

Gloss: 

Se i pipistrelli si fanno notare nell'oscurità svolazzare inquieti vicino alle case o vicini a terra, invece di sparire nelle zone alte dell'aria, il tempo si volge al bello.

Comments: 
Categorization
General Subject Area: 
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
LAPUCCI, Carlo Cielo a pecorelle. I segni del tempo nella meteorologia popolare Editorial:
Garzanti Editore s.p.a
Place of edition:
Cernusco
Publication date:
1995 (3.ª ed.)
Page:
247