Si el Roldán tiene montera, agua se espera
Language or variety: 
Gloss: 

Pronóstico de lluvia, según dicen en Cartagena, cerca de cuya población se halla el citado monte. Este refrán tiene la variante siguiente, que confirma la misma idea: "Si ves al Roldán con montera, llueve aunque Dios no quiera".

Comments: 

La fuente registra además la variante Si ves al Roldán con montera, llueve aunque Dios no quiera. Cf. además: Cuando Roldán se pone la montera, llueve, quiera Dios o no quiera.

Categorization
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Toponimic references:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Cartagena, Murcia, Spain.

    Oronym. Peak.

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:

    Cartagena, Murcia, Spain.

Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In sourcesort descending
VERGARA MARTÍN, Gabriel María Refranero geográfico español Editorial:
Librería y casa editorial Hernando
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1986 (2.ª edición) [1936]
Page:
87
Sub voce:
Roldán