Si la luna el cuerno ha perdido, no lo encuentras hasta después que ha llovido
Language or variety: 
Castilian (Spanish)
Gloss: 

[...] si la luna nueva tiene el cuerno más alto y más oscuro que el bajo, lloverá en creciente[;] y si está negra en medio, lloverá cuando esté llena [...] (Pejenaute, 1999: 271)

Comments: 

En Pejenaute (1999: 271): Si la luna el cuerno ha perdido, no lo encontrará hasta después que ha llovido.

Categorization
Meteorology: 
rain, to rain
<rain, to rain>
forecast
<forecast>
General Subject Area: 
"horns" of the moon
<Moon>
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Navarra
    Territory:

    Navarre, Spain.

Sources
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)
Author Title Editionsort descending In source
MARTÍNEZ KLEISER, Luis El tiempo y los espacios de tiempo en los refranes Editorial:
Librería General de Victoriano Suárez
Place of edition:
Madrid
Publication date:
1945
 Page:
75
PEJENAUTE GOÑI, Javier María Los Refranes del Tiempo de Navarra Editorial:
Caja de Ahorros de Navarra
Place of edition:
Pamplona
Publication date:
1999
 Page:
271
Displaying 1 - 2 of 2 (page 1 of 1)