Diccionario General de la Lengua Asturiana

[también consultable en línea: http://mas.lne.es/diccionario/]

Author: 
GARCÍA ARIAS, Xosé Lluis
Editorial: 
Editorial Prensa Asturiana S.A. / La Nueva España
Place of edition: 
Oviedo
Publication date: 
2002-2004
Proverbs
Displaying 81 - 100 of 249 (page 5 of 13)
Proverbsort descending In source
Cuando llueve y emborrina, canta 'l gallu ena cocina Page:
210
Sub voce:
borrina, la
Cuando llueve y fal calor [sic], canta 'l gallu 'n corredor; cuando llueve y fay nublina, canta 'l gallu na cocina Page:
691, 896
Sub voce:
gallu, el; nublina, la
Cuando llueve y fal sol [sic], quema la casa del diablu mayor Page:
447
Sub voce:
diablu, el
Cuando llueve ya fay sol, toa la culpa tien el rexior Page:
793
Sub voce:
llover
Cuando los gües s'afurfuguen a pacer, desque llovió, ye siñal que a llover güelve y entovía non lo dexó Page:
49, 1134
Sub voce:
aforfugar; señal, la
Cuando Marzu mayea, Mayu marcea Page:
81, 832
Sub voce:
mayear, amarciar
Cuando munchos paxarinos s'axunten cabo 'l llugar pa catar el so sostentu, ye que muncho va xelar Page:
941
Sub voce:
paxarín, el
Cuando nubla la xelada, ye segura la nevada Page:
1274
Sub voce:
xelada, la
Cuando ruxe la mar d'Astuera, mete 'l carru baxo la panera Page:
922
Sub voce:
panera, la
Cuando sona la barra, segura 'l agua Page:
179
Sub voce:
barra, la
Cuando tchueve ya fai sol, berra 'l diablo 'n Camayor Page:
191
Sub voce:
berrar
Cuando'l cuervu va pa Llanes, ba ñebar; cuando güelvi ya ñon ba ñevar Page:
395-396
Sub voce:
cuervu, el
Cuando'l Picu la Forquita pon carapiella, Caravia la Baxa se mueya Page:
274
Sub voce:
carapiella, la
Cuando'l sapu canta antes d'abril, pronto vuelve a la cubil Page:
389, 1126
Sub voce:
cubil, {el / la}; sapu, el
Cuando'l sol rescata, buen día (se) cata Page:
1080
Sub voce:
rescatar
Cuando'l sol s'arrescata buen día s'acata; al saliente y no al poniente Page:
1080
Sub voce:
rescatar
Cuandu'l gallu canta y l'arcu bebe... nun hai meyor seña que cuandu llueve Page:
123
Sub voce:
arcu, l'
Cuquiellu marciellu, trai la ñeve tres del capiellu Page:
823, 892
Sub voce:
marciellu, {a, o}; nieve, la
Da más el añu atemperau, que 'l campu bien llabrau Page:
148
Sub voce:
atemperáu, ada, ao
Dixoi la nieve a la xelada, vé tu hoy, que yo voy mañana Page:
1274
Sub voce:
xelada, la

Pages

Displaying 81 - 100 of 249 (page 5 of 13)