Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Sources
Lou Tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire Provençal-Français [2 vols.]
Author:
MISTRAL, Frédéric
Editorial:
Édition du centenaire sous la direction de V. Tuby, Slatkine, Édition de l’Unicorne
Place of edition:
Genève – Paris
Publication date:
1979 [1878-1886]
Proverbs
Displaying
1 - 20
of
663
(page 1 of 34)
Proverb
In source
[Dijo la Vieja:] Mau-grat Mars e sa martelado [/] Moun troupèl tèn soun ivernado, [/] [Mars diguèt:] [/] Abriéu, met-n'i tres; em mous quatre [/] Patos de Vielho faren batre
Page:
1085, 286
Sub voce:
Vaqueiriéu, martelado
Volume:
II
Vigno grelado, [/] Vigno femado
Page:
93, 1121
Sub voce:
grela, vigno
Volume:
II
Vers santo Margarido, [/] Longo plueio es maudicho
Page:
277
Sub voce:
Margarido
Volume:
II
Vènt de raisso, [/] Coume nous pren, nous laisso
Page:
690
Sub voce:
raisso
Volume:
II
Vènt de mountagno, [/] Quand ris, regagno
Page:
736
Sub voce:
regagna
Volume:
II
Vènt au levant, [/] Aigo avans
Page:
208
Sub voce:
levant
Volume:
II
Vaudrié mai vèire un loup dins un pargue qu'un ome en camiso au mes de janvié
Page:
154
Sub voce:
janvié
Volume:
II
Vau mai un loup dins un troupèu [/] Qu’un mes de febrié trop bèu
Page:
1110
Sub voce:
febrié
Volume:
I
Uno nevado [/] Vau pèr li terro uno femado
Page:
406
Sub voce:
nevado
Volume:
II
Un ome que se nèjo, [/] Qranto jours de plèjo
Page:
404
Sub voce:
nega
Volume:
II
Un jour plòu, l'autre souleio
Page:
187
Sub voce:
autre
Volume:
I
Uiau au levant, niéu rouge au pounènt, [/] Signau de grand vènt
Page:
1070
Sub voce:
uiau
Volume:
II
Tres de mars, quatre d'abriéu, [/] Acò soun li Vaqueriéu
Page:
1085
Sub voce:
Vaquerieu
Volume:
II
Tremountano, [/] Ni bono ni sano
Page:
1037
Sub voce:
tremountano
Volume:
II
Touto biso que sort de la bruno, [/] Dins cènt an n'i aurié trop d'uno
Page:
388
Sub voce:
bruno
Volume:
I
Toutis lous nuatges [/] Fan pas d'auratges
Page:
411
Sub voce:
nivage
Volume:
II
Tóuti li plueio perdudo [/] Pèr sant Michèu soun rendudo
Page:
334
Sub voce:
Michèu
Volume:
II
Tóuti li fes qu'uiausso, trono pas
Page:
1071
Sub voce:
uiaussa
Volume:
II
Tounègre en belié, [/] Mounto la lato ei granié
Page:
191
Sub voce:
lato
Volume:
II
Tounèdre d'abrial [/] Es signe de gial
Page:
1057
Sub voce:
trounèire
Volume:
II
Pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »