Proverbi friulani raccolti dalla viva voce del popolo
Author: 
OSTERMANN, Valentino
Editorial: 
Del Bianco Editore
Place of edition: 
Vago di Lavagno (Verona)
Publication date: 
1995
Proverbs
Displaying 121 - 140 of 154 (page 7 of 8)
Proverb In source
San Zorz, si bute la cjalze fûr pe cort Page:
33
S'al plûf il dì de Sense [/] corante dîs no si sta senze Page:
33
Quant ch'al cjante il cuc, [/] une dì ploe e une dì sut Page:
33
La prime ploe d’avrîl [/] il cai al salte fûr dal so covîl Page:
33
Ulîf bagnât e ûs suz Page:
32
Ulîf sut e ûs bagnâz Page:
32
Il timp ch'al côr a San Zuan [/] al côr dutelan Page:
33
S'al svinte a San Grivôr [/] a 'n' vìn corante dîs a fâ rumôr Page:
33
La canicule, s’e cjate bagnât ’e lasse bagnât, [/] s’e cjate sut ’e lasse sut Page:
34
La canicule, s’e cjate vueiz i agârs ju implene, [/] se ju cjate plens ju svuede Page:
34
La prime ploe di avost 'e rinfrescje il bosc Page:
34
Se a San Bortolomio [/] al jeve il soreli clâr, [/] ’o vìn ’zulugne prin dai Sanz Page:
34
Se a San Bortolomio al è bon timp, [/] al è bon timp dute la vendeme Page:
34
S’al è bon timp a San Gorgon [/] siet bogn timps e un bontimpon Page:
34
S’al plûf a San Gorgon, [/] siet montanis e un montanon Page:
34
A San Simon [/] si tire-sù la cjalze e il scufon Page:
34
San Simon, mànie e scufon Page:
34
L'istadele di San Martin [/] dopo tres dîs 'e puès vê fin Page:
35
Sante Catarine, la nêf a la coline [/] e a San Bastian la nêf al mont e al plan Page:
35
Sante Catarine ’e mene il frêt [/] cu la caretine Page:
35

Pages

Displaying 121 - 140 of 154 (page 7 of 8)