pastores

Fichas de refranes

Mostrando 1 - 20 de 112 (página 1 de 6)
Texto Lengua o variedadorden descendente
El cerco de sol moja al pastor, [/] y el de la luna l'ixuga aragonés
O rolde d'sol [/] moja a capa d'o pastor [/] y o d'a luna [/] le'n enchuga aragonés
Si lleva redol o sol, se le moja ra capa a o pastor, y si lo lleva ra luna, se l'enjuga aragonés
Cercu de lluna non hincha la llaguna; cercu de sol mueya al pastor asturiano
Si de tardi la vaca solmena'l cencerru, échai el fatu, pastor, y muda de xerru asturiano
Si rumba Barayu[,] saca al ganáu ya veite al trabayu; si rumba Moías, guarda cheña pa quince días asturiano
Marzu marzuetu, déjame unu pa mansu y outru pa moruecu asturiano
En enfouto del mes de Mayu, el pastor non dexe'n casa la capa nin el sayu asturiano
Cerco de sol, moja pastor; cerco de luna, pastor enjuga castellano
Cerco de luna, / el pastor enjuga / (si a los tres días / no llueve presto) castellano
En diciembre y enero, el labriego y el pastor descuidan las ovejas y encienden el fuego castellano

Grullas arriba, [/] pastor de buena vida; [/] grullas abajo, [/] pastor de gran trabajo

castellano
Cuando llueve y hace sol, come migas el pastor castellano

Cuando viene el aire del sol, mal día para el pastor

castellano
El cerco del sol, moja al pastor castellano
En abril, el arco del sol moja al pastor, y el de la luna, le enjuga castellano
Cerco de luna nunca hinche laguna; cerco de sol, moja pastor castellano
Agua con sol, [/] no tiene miedo el pastor castellano
Cuando marzo vuelve el rabo, no queda pastor ni ganado castellano

Gansos arriba, [/] cada oveja con su cría; [/] gansos abajo, [/] pastoría de mucho trabajo

castellano

Páginas