enero | ParemioRom

enero

Categoría:

Fichas de refranes

Mostrando 261 - 280 de 556 (página 14 de 28)

Texto	Lengua o variedad
Jenié empruntèt dous jours à Belié [/] Pèr barra la Vielho dins lou fougié	occitano
Plueio en janvié de durado [/] Se n'en tèn touto l'annado	occitano
Quand es se lou mes de janvié, [/] Dèu pas se plagne lou fermié	occitano
Jenié (janvier), [/] La vièlho dins lou fougié	occitano
Vaudrié mai vèire un loup dins un pargue qu'un ome en camiso au mes de janvié	occitano
Janviè fa lou pount [/] E febriè lou roump	occitano
Se Cèsse e Aude arribon en janviè, [/] Podes prepara toun paniè; [/] S'arribon en agoust, [/] Auras un paure moust	occitano
Quand trona en janvièr [/] pòdes montar las tinas al granièr	occitano
Se trona al mes de janvièr [/] de las tinas ne pòs faire un joquièr	occitano
La nèu del mes de janvièr [/] es dura coma l'acièr [/] la nèu del mes de febrièr [/] se'n va coma un lebrièr [/] la nèu del mes de març [/] fon coma de lard	occitano
Quand la plùga va de znär, [/] poca paia va 'l paiär	emiliano (variedad de la región italiana de la Emilia)
Quand la vrespa gira d'znär, [/] ten dacàt al to paiär	emiliano (variedad de la región italiana de la Emilia)
Znär sutt, gran per tutt	emiliano (variedad de la región italiana de la Emilia)
Pòlvra e fredd de znär l'impìssa 'l granär	emiliano (variedad de la región italiana de la Emilia)
Si janvier ne prend son manteau, [/] Malheur aux bois, aux moissons, aux coteaux	francés
Gelées en janvier, [/] Blé au grenier	francés
Un mois de janvier sans gelée [/] Jamais n’amène bonne annèe	francés
Sécheresse de janvier, [/] Richesse de fermier	francés
Sec janvier, [/] Heureux fermier	francés
Janvier sec et sage [/] Est un bon présage	francés

ParemioRom

Formulario de búsqueda

Fichas de refranes

Páginas