Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Subcategorías
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Cronología
»
Chronology subcategories
veinte días, una veintena
Descripción:
Categoría:
día
Fichas de refranes
Mostrando
1 - 6
de
6
(página 1 de 1)
Texto
Lengua o variedad
Durante la veintena de Adviento, vienen a tiempo lluvia, nieve y viento
castellano
Vers le 9 la lune est humide (neuvíème jour de lune), mais vers le 20 elle est aride
francés
Se net lo dzor de Saint Antoèno, incò vint dzor de fret aprë
francoprovenzal de Italia
Pola vintena do Advento, veñen a tempo chuvia, neve e vento
gallego
Lúa nova con treboada, vinte días de xornada; e si aos vinte non paróu, hastra os sesenta chegóu
gallego
Se xea o día de San Blas, vinte xeadas máis
gallego