Valle de Aosta

Territorio: 

Valle de Aosta, Italia.

Tipo de localización: 
Localización zonal

Proverb Sheets

Como ubicación geográfica en...

Fichas de refranes

Mostrando 81 - 100 de 286 (página 5 de 15)
Textoordenar ascendente Lengua o variedad
Quan plout i tré Më [/] Ren de gneu francoprovenzal de Italia
Quan plout i mei d'Où [/] I plout de mèque et vin dou francoprovenzal de Italia
Quan plout et feit solei [/] Le diable bat sa femme francoprovenzal de Italia
Quan plout et feit solei [/] Feit lo ten di croë tsevrei francoprovenzal de Italia
Quan plou lo dzor de Saint Philippe [/] Fat pamë ni tsâs ni pipe francoprovenzal de Italia
Quan ploù lo dzor de Saint Bertolomé [/] Ploù tot l'Auton aprë francoprovenzal de Italia
Quan ploù lo dzor de la Pentecoussa [/] Tot l'an le terre in croussa francoprovenzal de Italia
Quan ploù et resegne [/] Feit lo ten di vegne francoprovenzal de Italia
Quan Mâs l'est Avri, Avri l'est Mâs francoprovenzal de Italia
Quan lo tsin dzarate la terra marque lo bë ten francoprovenzal de Italia
Quan lo Tsemin de Saint-Dzaque l'est cllier et l'at tsecca d'eteile, y aret lo bon ten francoprovenzal de Italia
Quan lo tsat feit passé la piotta dèrë le bouegno, feit gramo ten francoprovenzal de Italia
Quan lo triolet se dresse et repleye le foille, lo croè ten francoprovenzal de Italia
Quan lo ten se leve de nat, [/] Dure tan que dené sie fat francoprovenzal de Italia
Quan lo Solei feit bouré [/] In tré dzor at da piouré francoprovenzal de Italia
Quan lo sapin repleye le brantse marque lo bë ten; quan le redrëche manque pas que plout francoprovenzal de Italia
Quan lo poù tsante in allen à dzoque, lo ten va tsandzé francoprovenzal de Italia
Quan lo fin treine, l'est segno de croë ten francoprovenzal de Italia
Quan lo coucou tsante pà du mei d'Avri [/] Va mâ pe lo pay francoprovenzal de Italia
Quan li corbé couron pe terra l'est marca de croè ten francoprovenzal de Italia

Páginas