|
Boira roya pe'l maitín, chira l'augua ta'l molín |
aragonés |
|
Fornigas en ringlera, u pleve u fa sol y sequera |
aragonés |
|
La piedra no empobreze pero encareze |
aragonés |
|
Si la Candelera plora, l'imbierno ya ye fora |
aragonés |
|
Si la Candelera plora, l'imbierno ya ye fuera[;] y si no plora, ni adentro ni afuera |
aragonés |
|
Ta San Mateu, la nieu al peu, ta San Blas[,] a'l nas |
aragonés |
|
Ta Santa Aguedeta nieu basta la bragueta |
aragonés |
|
La nieu del pin, aspera la d'el maitín |
aragonés |
|
Dios me'n guarde de la nieu polbina y de la mala bezina |
aragonés |
|
Cuan es gallos ploran, las boiras tamién ploran |
aragonés |
|
En coixera de can, aire de Sarrués y glarimas de muller, nunca i has de criyer |
aragonés |
|
Boira roya pe'l maitín, augua pe'l camín |
aragonés |
|
Boira roya de tarde, serenera de mañana |
aragonés |
|
Boira roya de tarde, aire de mañana |
aragonés |
|
Boira roya de mañana, augua de tarde |
aragonés |
|
Basta'l cuarenta de mayo no te saques el sayo, y si beis que ba plever[,] torna-lo a meter |
aragonés |
|
Aire moregano, ni palla ni grano |
aragonés |
|
Aire de puerto[,] a's tres diyas muerto |
aragonés |
|
En abril, cada gota en bale mil |
aragonés |
|
Ta San Fabián cobran el sol es de Plan, y se les acaba el pan |
aragonés |
