fríos tardíos

Categoría:

Mostrando 21 - 40 de 334 (página 2 de 17)

Texto	Lengua o variedad
En Mayu non pierdas el sayu	asturiano
Cuando la culebra se ve antes d'Abril, la nieve la tien que cubrir	asturiano
Tantes borrinaes en Marzu, tantes xelaes en Mayu	asturiano
En mayo quemó la vieya'l tayu, en xunio'l xugu, y en xulio'l mayu	asturiano
Cuando las vacas moscan antes d'Abril, tá el invierno por venir	asturiano
Si canta'l sapu antes d'Abril, ta'l ivierno por vinir	asturiano
Pascua alta, Pascua baxa, el ivierno hasta San Xuan	asturiano
Hasta'l cuarenta de Mayu non te quites el sayu	asturiano
Anque veas el sol de Mayo, non quites el sayo	asturiano
Abril renegril mata al gochu de añu en el cubil	asturiano
Nel mes de Mayo non salgas sin el sayo	asturiano
Asfoutu del sol de Mayo no te vayas sin el sayu; asfoutu del mes d'Abril no vayas sin qué cubrir	asturiano
En Mayu quemó la vieya'l tayu, y en Abril el medianil	asturiano
El fríu de mayu mata'l guchu del añu	asturiano
Si xela'n Santa Quiteria[,] mal añu nos espera	asturiano
Por buen sol que faiga'n Mayo, non dexes en casa ni capa ni sayo	asturiano
Nel mes de Mayo quemó la vieya'l escañu	asturiano
En enfouto del mes de Mayu, el pastor non dexe'n casa la capa nin el sayu	asturiano
A giugnu cumi sugnu	calabrés
'A vecchia â otto 'e maggio iettaie 'o trapanature ô fuoco	campano

ParemioRom