Com vento leste / Não cace nem pesque

Lengua o variedad: 
portugués
Traducción literal: 

Con viento [del] este, no cace ni pesque

Comentarios: 

Cf. Vento leste não dá nada que preste y Vento leste não há nada que não creste.

Categorización
Meteorología: 
viento
<viento [y designaciones afines de tipo más bien genérico]>
tiempo seco
<tiempo seco>
calor
<calor>
predicción
<predicción>
Ámbito temático general: 
Este
<puntos cardinales>
mal augurio
<augurio>
cazar, cazador
<elementos de la vida cotidiana>
peces, pesca, pescar, pescado, pescadores [de mar o río]
<elementos de la vida cotidiana>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Aveiro
    Territorio:

    Aveiro, Aveiro, Portugal.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autororden descendente Título Edición En la fuente
LEITE DE VASCONCELOS, José Etnografia Portuguesa [10 vol.] Editorial:
Imprensa Nacional-Casa da Moeda
Lugar de edición:
Lisboa
Fecha de publicación:
1994-2007
 Página:
341
Volumen:
V
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)