Ghjennaghju cutrura, ferraghju parura, marzu asciuttu, aprile bagnatu, beatu à chì hà suminatu

Lengua o variedad: 
corso
Traducción literal: 

Enero frío, febrero verdea, marzo seco, abril mojado, bienaventurado quien haya sembrado

Glosa: 

Janvier froid, février verdoie, mars sec, avril mouillé, heureux qui a semé.

Categorización
Cronología: 
enero
<mes>
febrero
<mes>
marzo
<mes>
abril
<mes>
Meteorología: 
frío
<frío>
tiempo seco
<tiempo seco>
lluvia, llover
<lluvia, llover>
Ámbito temático general: 
buen augurio
<augurio>
siembra, sembrar, semilla
<faenas agrícolas>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Córcega
    Territorio:

    Córcega, Francia.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuenteorden descendente
COLONNA d'ISTRIA, Robert / COLONNA d'ISTRIA, Jean

Pruverbii di Corsica

 		Editorial:
CRDP de Corse
Lugar de edición:
Ajaccio
Fecha de publicación:
1996
 Página:
49, 168, 209, 241
Sub voce:
avril, février, janvier, mars
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)