Patos para a Beira velhas à fogueira, patos para o mar velhas a assoalhar
Lengua o variedad: 
portugués
Traducción literal: 

Patos para a Beira[,] viejas al hogar, patos para el mar[,] viejas a solear

Categorización
Meteorología: 
sol
<sol>
buen tiempo
<buen tiempo>
mal tiempo
<mal tiempo>
frío
<frío>
predicción
<predicción>
Ámbito temático general: 
mar
<mar>
fuego, hogar
<elementos de la vida cotidiana>
vejez, viejo, vieja
<personificación y afines>
pato
<animales (menos los de pastoreo)>
Beira (A —) [región de Portugal]
<topónimos [en cursiva]>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Referencias toponímicas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
MOREIRA, António Provérbios portugueses Editorial:
Notícias
Lugar de edición:
Lisboa
Fecha de publicación:
2003 (5ª ed.)
 Página:
220
Núm. refrán:
257
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)