Pe'Santa Caterina la neve su la spina

Lengua o variedad: 
Traducción literal: 

Por Santa Catalina, la nieve sobre el espino

Glosa: 

Un'altra versione dice: o neve, o brina.

Comentarios: 

Contra lo que es habitual en esta fuente, la glosa no da una traducción al italiano estándar sino una variante.

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Territorio:

    Roma, Lacio [Lazio], Italia.

    Roma es el nombre de la capital y de su provincia.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuenteordenar ascendente
CIBOTTO, G. A. / DEL DRAGO, G. Proverbi romaneschi Editorial:
Giunti
Lugar de edición:
Firenze
Fecha de publicación:
1996
Página:
40
Núm. refrán:
307