Pluja det maitin nu destrigue at peregrin
Lengua o variedad: 
occitano (aranés)
Traducción literal: 

Lluvia de la mañana no entretiene al peregrino

Comentarios: 

En grafía normativa: Ploja deth maitin non destrigue ath peregrin. Cf. Pera ploja deth maitin [/] no t'estanques pelegrin.

Categorización
Cronología: 
mañana
<partes de la jornada>
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
tiempo seco
<tiempo seco>
predicción inversa [el punto de partida de la previsión y su resultado son opuestos]
<predicción>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
Instituto de Estudios Ilerdenses / Consejo Superior de Investigaciones Científicas Refranes climatológicos del Valle de Arán Editorial:
Imprenta Escuela Provincial
Lugar de edición:
Lleida
Fecha de publicación:
1962
 Página:
105
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)