Quando chove e está sol, bailam as manas em Campo Maior
Lengua o variedad: 
Traducción literal: 

Cuando llueve y está [hace] sol, bailan las hermanas en Campo Maior

Comentarios: 

Cf. Quando está a chover e a fazer sol / É as velhas a dançar em Rio Maior y Quando está a chover e a fazer sol, / Estão as bruxas a dançar em Campo Maior.

[actividades de viejas o brujas]

Categorización
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Referencias toponímicas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • Territorio:

    Campo Maior, Portalegre, Portugal.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Ediciónorden descendente En la fuente
MOREIRA, António Provérbios portugueses Editorial:
Notícias
Lugar de edición:
Lisboa
Fecha de publicación:
2003 (5ª ed.)
Página:
234
Núm. refrán:
60