San Lorenz la gran caldura, san Vincenz la gran freggiura, vunna e l'oltra pocch la dura
Lengua o variedad:
Traducción literal:
San Lorenzo la gran calura, San Vicente la gran friura, una y otra poco duran
Glosa:
Per san Lorenzo un gran caldo, per san Vincenzo un gran freddo, ma l'uno e l'altro durano poco.
Cf. San Lorenz la gran caldura, san Vincenz la gran freggiura, vunna e l’oltra pocch la dura.