Xiada de xaneiro, neve de febreiro, trebón de marzal, chuvia de abril e ventisca de maio, ano cabal che traio | ParemioRom

Xiada de xaneiro, neve de febreiro, trebón de marzal, chuvia de abril e ventisca de maio, ano cabal che traio

Lengua o variedad:

Traducción literal:

Helada de enero, nieve de febrero, tormenta de marzal, lluvia de abril y ventisca de mayo, año cabal te traigo

Glosa:

Comentarios:

En gallego normativo, xeada.

Categorización

Cronología:

Meteorología:

<lluvia, llover>

<hielo, helada>

<viento [y designaciones afines de tipo más bien genérico]>

tormenta, tempestad, temporal

<tormenta, tempestad, temporal>

Ámbito temático general:

Fuentes

Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)

Autor	Título	Edición	En la fuente
GIPPINI ESCODA, Enrique	Refraneiro galego (Escolma)	Editorial: Ediciós do Castro Lugar de edición: Sada, A Coruña Fecha de publicación: 1991	Página: 9