La vie rustique et la philosophie dans les proverbes et dictons valdôtains
Autor: 
CASSANO, Joseph
Editorial: 
F. Casanova / J. Brivio - J. Vittaz
Lugar de edición: 
Turin / Aosta [Aosta]
Fecha de publicación: 
1914 [1988, 3.ª ed.]
Proverbs
Mostrando 21 - 40 de 417 (página 2 de 21)
Refránorden descendente En la fuente
An dzalò porte de blò Página:
4
Núm. refrán:
3
Année d'herbe jamais superbe Página:
6
Núm. refrán:
10
Année de bise, année de prise Página:
5
Núm. refrán:
6
Année de guêpes, année de bon vin Página:
7
Núm. refrán:
12
Année neigeuse, année plantureuse Página:
5
Núm. refrán:
4
Année venteuse, année fructueuse Página:
5
Núm. refrán:
7
Août humide, Hiver rude [/] Août sec, Hiver neigeux Página:
39
Núm. refrán:
126
Apré la plôdze lo biau tein Página:
48 del apéndice
Núm. refrán:
19
Apré la ventére, la meurdzëre Página:
176
Núm. refrán:
479
Aprë lo vent, [/] Lo tcent Página:
52 del apéndice
Après chaleur excessive [/] La bise arrive Página:
177
Núm. refrán:
484
Arc-en-ciel du matin, [/] Pluie sans fin; [/] Arc-en-ciel du soir, [/] Il faut voir Página:
183
Núm. refrán:
498
Arc-en-ciel du soir / Fait mouvoir l'arrosoir [/] ou [/] mourir l'arrosoir Página:
183
Núm. refrán:
500
Arc-en-ciel du soir / Tu verras pleuvoir Página:
183
Núm. refrán:
499
Arc-on-iel dou vépro lève l'ego au chéto, [/] Arc-on-iel dou matin peute l'ego ou melin Página:
50 del apèndice
Núm. refrán:
2
Arcancheil di matin [/] Feit roulé lo moulin Página:
183
Núm. refrán:
495
Arcancheil la matenà [/] Di laboureur tsavonne la dzornà Página:
183
Núm. refrán:
496
Arcanchiel di matin [/] Plodze sensa fin Página:
183
Núm. refrán:
497
Arrousa ton dzardin l'aveprà quan fei fret; quan feit tsaat lo matin Página:
149
Núm. refrán:
411
Au commencement comme à la fin [/] Mars est un poison ou venin Página:
20
Núm. refrán:
56

Páginas

Mostrando 21 - 40 de 417 (página 2 de 21)