| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| querellar | 1 |
Fiometa quexar de mi coraçon. mas si amor y gran deseo la | querellan | a gran deuda me es obligada. pues yo a·ninguno mas lealmente
|
E-Grimalte-021v (1480-95) | Ampliar |
| querellar | 1 |
aquella iusticia en mi como l·estrago de tu honra lo demanda y | querella | . O romanos y si fuera quando vosotros la mala Fiometa ya depues
|
E-Grimalte-035v (1480-95) | Ampliar |
| querellar | 1 |
en enxenplo la reyna Dido despues de aver sacado lo que de Eneas | querellaua | y lo que respondia por trance en plazeres y justa se conbatian y
|
E-TriunfoAmor-057v (1475) | Ampliar |
| querellar | 2 |
espera. A·ffin que el dicho vassallo nuestro no haya tornar a | querellar | se a nos por no fallar justicia en semejantes cosas quando vassallos de
|
A-Cancillería-3393:160r (1476) | Ampliar |
| querellar | 2 |
de·los calchidencos, respuso benignamente a·los legados de aquellos, d·este fecho | querellantes | , e la noche que les deuja dar licencia de partir se, fingio que
|
B-ArteCaballería-130r (1430-60) | Ampliar |
| querellar | 2 |
a aquesto sera. sy vn grand enperador, e muy abastante en riquezas se | querellase | de la perdiçion de vn dinero.§ Oye tu esso mesmo lo que dize
|
C-Consolaciones-005r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
que han aversidades e trabajos e desauenturança en·sus estados.§ Non te deues | querellar | de·la aduersidat ca grand consolaçion es a·las grandes e nobles personas
|
C-Consolaciones-006r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
a sinrrazon te querellas de·la fortuna contraria. Mas cata que en·te | querellando | . a·ty mesmo acusas, e te juzgas non ser bueno.§ Jten dize Boeçio.
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
el apostol dize. E por ende si tu eres bueno. a sinrrazon te | querellas | de·la fortuna contraria. Mas cata que en·te querellando. a·ty mesmo
|
C-Consolaciones-008r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
gruesso de alegria de·flores de onor, e onestad. Por ende non se | querelle | alguno de aquesta vida miserable. como meresca mas ser dicha lugar de luchar
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
en·este mundo avnque trabajosa a·los sus amados non te deues tu | querellar | si luengo tienpo biues en tristura.§ Segunt que la santa escriptura dize. Dios
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
ansi non es aver mas presçioso que·la salut del anjma. Nin te | querelles | de·la aspereza de·la tribulaçion. ca señal es del tu bien, e
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
aquellos que padesçen destierros de sus tierras. señorios, e casas.§ Non te deues | querellar | del alançamiento de·la tu tierra en destierro diziendo. por ventura lo que
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
señal de posseer el su regno. Onde dize sant Gregorio. Non te quieras | querellar | del açote, como tu non sepas que gualardones te estan guardados en la
|
C-Consolaciones-017v (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
partiente·sse del mal al qual como la mjseria le vinjesse, despues se | querellaua | por escarnesçido. Otrosi los disçipulos del señor, llenos del Spiritu santo, fablantes por
|
C-Consolaciones-019r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
tu cuydado. Onde dize Seneca. Si todo lo tuyo perdiste. non te quieras | querellar | , pues non cayste. mas alegra·te porque escapaste. que aquel que se tiene
|
C-Consolaciones-026r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
avia otros bienes mejores a ellos solos guardados. E por ende non te | querelles | mas de·la conpañia, o bienaventurança de·los malos onbres. ca si tu
|
C-Consolaciones-030r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
que tyenen e padesçen malquerençia odios e jnjmistades.§ Non te deues turbar njn | querellar | sy eres aborresçido, e tienes enemigos. mas por ende te deues mas de
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
la vender. e el su presçio dar a·los pobres.§ Jten non te | querelles | sy tienes pobre cama e pobres alfajas de·la casa mas menospresçia tales
|
C-Consolaciones-036v (1445-52) | Ampliar |
| querellar | 2 |
mente fallaras a ty mesmo aborresçible çerca de ty mesmo que presumes de | querellar· | te de dura cama. e coberturas viles. Ffaz avn conparaçion de ty pecador
|
C-Consolaciones-036v (1445-52) | Ampliar |