| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| uno2 -a | 1 |
dexando lo con esperança. e assi tornada a su casa encerro | vna | perrilla dentro en vna camara e la fizo estar tres dias sin comer
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
la qual veniendo de cierta negociacion para su casa fue vista por | vn | ombre mancebo. e en tanto grado començo de caher en sus amores
|
E-Ysopete-107v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
muger casta la rogasse mas afincadamente. comiença la vieja maluada recontar con | vn | gesto llorable e triste d·esta manera. Esta perrilla que aqui esta
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
era muger muy fermosa e casta. e fue amada e procurada de | vn | hombre jouen. allende de lo que se puede dezir. el mancebo
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
quanto yo mesma he incurrido en otro semejable crimen e delito. ca | vn | ombre mancebo con tanta afecion e amor me requiere e tantas vezes que
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
de entreambos. § La .xij. del ciego e del adolescente adultero. § Era | vn | ciego el qual tenia muger muy fermosa. Este guardaua con grand diligencia
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
la castidad d·ella. con grandes celos que hauia. e acaescio | vn | dia estando entre ambos en vna huerta debaxo de vn peral a la
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
grandes celos que hauia. e acaescio vn dia estando entre ambos en | vna | huerta debaxo de vn peral a la sombra que ella con su consentimiento
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
e acaescio vn dia estando entre ambos en vna huerta debaxo de | vn | peral a la sombra que ella con su consentimiento subio suso en·el
|
E-Ysopete-108r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
que primero se espantaua. con vna cara alegre. inuentando de presto | vna | malicia engañosa. respondio al marido con boz alta sonante. Gracias fago
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
oyendo como la increpaua el marido avn que primero se espantaua. con | vna | cara alegre. inuentando de presto vna malicia engañosa. respondio al marido
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
del peral. Mas como el frutal era de muchas ramas estaua ascondido | vn | mancebo que avia subido antes suso en·el arbol. esperando la muger
|
E-Ysopete-108v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
del soberano Jupiter aparesciendo me entre sueños. me dixo que subiesse en | vn | arbol llamado peral. donde jugasse el juego de Venus con vn mancebo
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
en vn arbol llamado peral. donde jugasse el juego de Venus con | vn | mancebo. e que assi seria restituyda a ti la luz de tus
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
e engañosas con que cubra sus maldades. como declara esta parabola. | Vn | aldeano como fuesse a vindimiar su viña. la muger suya pensando que
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
a su apetito e desseo sobreuino subitamente el marido de·la viña con | vn | ojo quebrado de vna rama llamando a·la puerta. al qual sentiendo
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
desseo sobreuino subitamente el marido de·la viña con vn ojo quebrado de | vna | rama llamando a·la puerta. al qual sentiendo la muger espantada de
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
al qual sentiendo la muger espantada de miedo ascondio al amigo en | vna | camara e assi abrio al marido la puerta. El entrado en casa
|
E-Ysopete-109r (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
me mi amado señor que repare e confirme el tu ojo sano por | vna | manera e arte que yo se. en forma que d·ese otro
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
La .xiiij. de·la muger del mercader e su suegra vieia. § De | vna | vieja muy engañosa que non queria que su fija guardasse castidad. se
|
E-Ysopete-109v (1489) | Ampliar |