Porcio Catón, Marco1
| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
Porcio Catón, Marco1 |
aboreçible viçio es aver ningun contraste ome con cada vno. Salamon e | Caton | dizen. de aquello que non has a fazer. non quieras contrastar
|
C-FlorVirtudes-328v (1470) | Extend | |
Porcio Catón, Marco1 |
quarto viçio de palabras es quando ome dize cosas contra sy mesmo. | Caton | dize. contrasta quanto puedas. pero non contrasta a ty. Dize
|
C-FlorVirtudes-329r (1470) | Extend | |
Porcio Catón, Marco1 |
cabeças. a los leales Dios les da la su graçia. Dize | Caton | . non te fagas escarnio del dicho de otro. atal que non
|
C-FlorVirtudes-329v (1470) | Extend | |
Porcio Catón, Marco1 |
el honbre es lleno de yra. non piensa synon en mal. | Caton | dize. yra enpacha el coraçon. que non puede escoger la verdat
|
C-TratRetórica-288r (1470) | Extend | |
Porcio Catón, Marco1 |
de su vezino. e no ver en el suyo vna biga. | Caton | dize. d·aquello que tu dizes mal. guarda que tu no
|
C-TratRetórica-288r (1470) | Extend | |
Porcio Catón, Marco1 |
e paz de muchos. mas ayas vn buen amigo entre mill. | Caton | dize. encomienda tu secreto a tu leal amigo e conpañero.
|
C-TratRetórica-290v (1470) | Extend | |
Porcio Catón, Marco1 |
don Hector el troyano que a su hermano Troyllos. en·el consejo | Caton | en·el despacho Marcello. Scipion el mayor en la grandeza de coraçon
|
D-CronAragón-075r (1499) | Extend | |
Porcio Catón, Marco1 |
rey d·Aragon / por la .C. a Çaragoça / el huespet sera | Caton | / ella Costança y la moça / el combra de dos capones
|
E-CancHerberey-196v (1445-63) | Extend |