| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| después | 1 |
deuen·le rraer la cabeça e lauar·ge·la con agua rrosada e | despues | toma el çumo de·la rruda mesclado con fuerte vinagre e llega·xe
|
B-Recetario-004v (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
e de·las manos e ligeramente de manera que non se enflame e | despues | poner·las en vaporatorios en·la cabeça e sponja mojada en agua caliente
|
B-Recetario-005r (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
agua e toma el bafo por la boca e por las narizes e | despues | toma de·la dicha yerua e pica·la e faz enplastro e pon
|
B-Recetario-006r (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
Item toma el huevo fresco e cueçe·lo en agua rrosada e | despues | toma la yemma e pica·la con agua rrosada tibia a manera de
|
B-Recetario-008v (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
dicho olio por tres o por quatro dias e amollesçera la dolençia e | despues | vsa de·los dichos poluos. esta es cosa muy prouada e maraujllosa
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
palomjna e amasa·la con fuerte vinagre e pon·la a secar e | despues | muele·la e destienpla·la con agua de finojo e con çumo de
|
B-Recetario-010r (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
sobre las brasas sin llama fasta que se consuma el agua rrosada e | despues | pon·lo a esfriar e toma los dichos poluos e echa·los dentro
|
B-Recetario-010v (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
en orjna de njño de hedad de seis años fasta en ocho e | despues | pon·las a escorrir las dichas yervas e faz agua d·ellas por
|
B-Recetario-011r (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
seys oras sobre la otra oreja en lugar que non sea ventoso e | despues | desatape la oreja e alinpie·la muy sotilmente e torne·la a çerrar
|
B-Recetario-011v (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
las con vino e laua la boca mucho con el dicho vino et | despues | ten d·ello en·la boca tibio luego tira el dolor. cosa
|
B-Recetario-012r (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
se la boca con agua cada vez que se los posiere primero e | despues | ponga los polvos a do le doliere o lo oviere menester. § Los
|
B-Recetario-012v (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
claras de hueuos e bate·los mucho tanto fasta que parescan natas e | despues | dexar esclarificar toda l·agua que de ally saldra fasta que se consuma
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
virtud d·ello e este el alargez en·el agua vn poco e | despues | echa tanto cardenjllo commo vn garuanzo linpio dentro en esta agua suso dicha
|
B-Recetario-013r (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
cubebas angelica que es dicho garengal e gengibre o timj diamates açafran e | despues | cose·la e pon·la a coçer en vna olla vedriada e nueva
|
B-Recetario-017r (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
Diascorus faz estopadas e moxa·las en agua fria e esprime·las e | despues | moja·las en claras de huevos e echa sobre ellas poluos de ençienso
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
el queso mas viejo que se pudiere fallar e cueçe·lo mucho e | despues | pon·lo a secar e da a comer al paçiente vna onça d
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
las en tres aguas et esprime·las cada vegada entre dos taxadores e | despues | cueze·las con mucha grasa de cabron o de carnero e da·las
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
drago todo por ygual peso e muele·lo todo esto en vno e | despues | tosta·lo vn poco e mescla·lo con açucar pan e da·lo
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
suçia e caliente enbuelua·lo en ella e faz esto muchas vezes e | despues | toma otro perrillo de nueve dias nascido e deguella·lo e dessuella·le
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |
| después | 1 |
sal e rresçiba el paçiente el bafo por las partes de yuso e | despues | sea soposado el dicho maruujo caliente desfinchan los figos e tira el dolor
|
B-Recetario-024v (1471) | Ampliar |