| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 4 |
ende non se querelle alguno de aquesta vida miserable. como meresca mas ser | dicha | lugar de luchar de·las riquezas. de gloria. E al presente es de
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
busco. y el solo me puede a·mj consolar. Mas muy mucho es | dicho | auariento el onbre al qual Dios non puede fartar. E si el onbre.
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
nasçido. E por ende lugar alguno d·este mundo non deue de ser | dicho | lugar de su nasçimiento. mas todo este mundo deue de aver por desterramjento.
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
consolaçion. De·lo qual fabla el bienauenturado sant Anbrosio. Aquellas cosas, non son | dichas | malas, que non ocupan al anjma en pecado, njn ligan a·la conçiençia
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
los onbres que quieren aver poder. ssolo por aquesto non porque verdaderamente sean | dichos | vençedores. estos tales non son dichos segunt la verdat, vençedores, mas segunt la
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
ssolo por aquesto non porque verdaderamente sean dichos vençedores. estos tales non son | dichos | segunt la verdat, vençedores, mas segunt la opinion.§ Nin quieras ser perturbado de·
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
mundanales de todo en todo sola estaua. E por la qual razon era | dicha | estar sola. que de tantos angeles e archangeles e profectas estaua aconpañada. Pues
|
C-Consolaciones-032r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
de·la justiçia, e fe que tyenes alegra te. Ca por ende eres | dicho | martir. porque padesçes por la fe. e por la justiçia. Ca segund dize
|
C-Consolaciones-032v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
sotiles de dentro de nos. E avn el gozo d·este mundo es | dicho | lloro por respecto del gozo del çielo. Onde dize sant Bernaldo aquel es
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
lloro por respecto del gozo del çielo. Onde dize sant Bernaldo aquel es | dicho | verdadero gozo que non de la criatura mas del criador es avido. el
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
libre e agora estas en captyuidat. mas para·mjentes que aquellos que son | dichos | sieruos, o capturados non son propiamente sieruos njn opremjdos, o costreñjdos. mas son
|
C-Consolaciones-041r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
son temerosos. E por ende se sigue que los tales señores son mas | dichos | sieruos. e captiuos. Onde dize san Anbrosio. Sieruo es el que por temor
|
C-Consolaciones-041v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
a·la latria. que es seruiçio de Dios. e aqueste seruiçio que es | dicho | latria es virtut muy noble e es mucho mejor. e mas meritorio. La
|
C-Consolaciones-043v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
con cadenas de oro. enpero con Jhesuchristo al qual çiertamente ansi atada es | dicha | morar. mas verdaderamente en·el çielo que en la tierra. E avn en
|
C-Consolaciones-044v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
por el gran desseo que tienen d·el. E en aquesta manera son | dichos | algunos ser bauptizados spiritualmente. e otros comer. esso mesmo el santo pan spiritual
|
C-Consolaciones-046v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
la virtud averas onor e onestad. Onde dize sant Ysidrio. aquel onbre es | dicho | onesto el qual non tyene torpedat alguna. E que cosa es onestad sinon
|
C-Consolaciones-049r (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
las mis obras yo temia. Fablando de·la primera conçiençia la qual es | dicha | erronea e con error por quanto es mucho ancha. la qual es curada
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
o ama. e aquesto se faze non derecha razon. entonçe aquella yra es | dicha | zelo e fue en nuestro señor Jhesuchristo. E dize avn que la yra
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
yra mas vn moujmiento que esta en·la potençia yraçible. la qual es | dicha | passion. E es quando el apetito senssetiuo qujere vençer alguna cosa que es
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
angeles. e en·los santos. E fue en Jhesuchristo. En otra manera es | dicha | non propiamente yra mas vn moujmiento que esta en·la potençia yraçible. la
|
C-Consolaciones-050v (1445-52) | Ampliar |