al
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
al |
3 |
scolar: que ya entraua en las scuelas: e en aquel caso es obligado | al | doctor a restitucion del salario: e de·la honra que le ha quitado.
|
C-SumaConfesión-081r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
el tal quitan: es mejor que aquel a quien le procura: es obligado | al | tal en quanto le ha quitado el prouecho de·la sciencia. Mas si
|
C-SumaConfesión-081r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
entrar en religion: despues entro por el. e la razon es que quito | al | señor su sieruo nouicio. Mas Scoto dize: que en caso que vno faze
|
C-SumaConfesión-081r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
que en·el mundo. e el que tal daño faze: es obligado reduzir | al | que destorbo: ca segun Pedro de Palude en·el .iiij. no solamente el que induze
|
C-SumaConfesión-081r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
faga esto sin engaño: no creo ser el tal obligado en cosa alguna | al | doctor: mas es obligado al scolar: si lo retrae de oyr el mejor.
|
C-SumaConfesión-081v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
creo ser el tal obligado en cosa alguna al doctor: mas es obligado | al | scolar: si lo retrae de oyr el mejor. mas si lo faze queriendo
|
C-SumaConfesión-081v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
alguna cibdad: obliga. assi como se muestra.§ Del segundo daño que se faze | al | cuerpo por lision: es de parar·mientes: que en quatro maneras acaesce: conuiene
|
C-SumaConfesión-081v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
e a apaziguar: e a consolar al dañado quanto puede: e dar consuelo | al | affligido. la qual affliccion perpetua es mas de mirar en·el pobre: que
|
C-SumaConfesión-082r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
detener le: es de saber que allende de la reconciliacion: e perdon pedido: | al | dañado le ha de ser fecha satisfacion de·la injuria segun que el
|
C-SumaConfesión-082r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
todos los que en tal cosa dan consejo: fauor: e ayuda: son obligados | al | desterrado a qualquier daño: que dende se le sigue.§ Del otro daño: que
|
C-SumaConfesión-082r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
faze con animo de injuriar: allende la offensa: e peccado mortal: es obligado | al | proximo a satisfaccion: a apaziguar le quanto puede: pidiendo le perdon, o en
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
a desdezir se delante de aquellos: que lo oyeron. Empero si el prelado | al | subdito: el padre al fijo: el marido a·la mujer: el maestro al
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
de aquellos: que lo oyeron. Empero si el prelado al subdito: el padre | al | fijo: el marido a·la mujer: el maestro al discipulo, o el señor
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
al subdito: el padre al fijo: el marido a·la mujer: el maestro | al | discipulo, o el señor al esclauo: dize palabras injuriosas castigando los: no es
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
fijo: el marido a·la mujer: el maestro al discipulo, o el señor | al | esclauo: dize palabras injuriosas castigando los: no es obligado a pedir les perdon:
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
occulta. E en aquel caso el tal es obligado a restituir la fama | al | diffamado quanto puede: no que diga hauer mentido: mas diga hauer dicho mal:
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar |
al |
3 |
publico el verdadero crimen. empero es obligado por palabras discretas restituir la fama | al | accusador: que por indirecto noto: e diffamo de falso: diziendo. No lo tengas
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
con sufficiencia e niega hauer lo cometido. e assi indirectamente pone el crimen | al | accusador diziendo: e mostrando ser en aquello mintroso e notando lo de falso
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
la comun relacion no le quita por la natura del acto la fama | al | otro en·la opinion de·los oydores. ca si aquellos creen firmemente e
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |
al |
3 |
a su fama: que a·los otros. e si por esto se siguiesse | al | accusador infamia, o muerte: no se le deue imputar a el: mas a·
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar |