gavilán

De origen incierto, probablemente del gótico *GABILA, 'horca'.
Nebrija (Lex1, 1492): Accipiter humipeta. por el açor o gavilan.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Ø
Nebrija (Voc2, 1513): Gauilan. accipiter humipeta.
  • 1
    sust. masc.
    Ave rapaz carnívora, de garras y pico vigorosos (falco tinnunculus).
    Ejemplos
    • «los dichos neruios se deuen vntar con gordura de valcon o de | gauilan | . § Neufresis. quiere dezir dolor de lomos. Cura. toma olio» [B-Salud-037v (1494)];
      Ampliar
    • «como lo quieren tomar. dixo el gallo. sy tu vieses dos | gauilanes | en vn asador. mas fuyries que no yo. Muerta es la» [C-TratMoral-285v (1470)];
      Ampliar
    • «guespeda Guyomar / las aues qu·ally le dieron / son grullas e | gauilanes | / mas las piernas se comieron / d·un grifo con .xxx. panes» [E-CancHerberey-198v (1445-63)];
      Ampliar
    • «doña Beatriz Coscon / doña Aldonça Castellon / y doña Ana de Gurea / todas con sus | gabilanes | / a Françia desafiaban / vençiendo a çien mill galanes / talando viñas» [E-CancIxar-343r (1460-80)];
      Ampliar
    • «entonces el señor venir el sieruo ante si. el qual llego con vn | gauilan | en·la mano. y la señora le dixo llorando. O iniquo peruerso como » [E-Exemplario-041r (1493)];
      Ampliar
    Distribución  B: 1; C: 6; E: 5;
Formas
gabilanes (1), gauilan (9), gauilanes (2);
Variantes formales
gabilan (1), gavilan (11);
1ª doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1234-75)
1ª doc. DICCA-XV 1445-63
Frec. abs. 12
Frec rel. 0,0537/10.000
Familia etimológica
GABILA: gavilán;