inadvertencia

Derivado de advertencia, y este derivado de advertir, tomado del latín advertere, 'dirigir hacia'.
Nebrija Ø
  • 1
    sust. fem.
    Ausencia de la debida atención.
    Examples
    • «que tenemos enojo y seyed cierto que si se ha despachado ha seido | inaduertencia | ca otramente non la consintieramos sacar sin primero oyr a vos o a» [A-Cancillería-3613:014r (1484)];
      Extend
    • «seyer posados en recepta en·el .ijº. conto precedent ad·aqueste e por | jnaduertencia | no se fizo por·esto se posan aquj en recepta que montan los» [A-Rentas1-017r (1412)];
      Extend
    • «de alguna importancia: es peccado mortal: mas no en cosas pequeñas e por | inaduertencia | . si atiende por la verdad: empero muy desordenadamente. comunmente es peccado venial: mas» [C-SumaConfesión-048r (1492)];
      Extend
    • «en estillo como en orden en·el presente por mi puestos tractado por | ynaduertencia | e mas verdadera mente ignorançia atreuiendo en buscar coger e ordenar los dichos» [E-TrabHércules-050r (1417)];
      Extend
    • «Con·el presente muerde por ynorancia. con·el venidero muerde por | inadvertençia | e non cura. estonçes la memoria entendida por Periteo fue soruida por» [E-TrabHércules-069v (1417)];
      Extend
    Distribution  A: 2; C: 2; E: 2;
Grammatical forms
inaduertencia (3), inadvertençia (1), jnaduertencia (1), ynaduertencia (1);
Formal variants
inadvertencia (5), ynadvertencia (1);
1st. doc. DCECH: 1440 (CORDE: 1412)
1st. doc. DICCA-XV 1412
Abs. Freq. 6
Rel. Freq. 0.0269/10,000
Etymological family
VERTERE: adversador -ora, adversar, adversario -a, adversidad, adverso -a, adversus, advertir, aniversario, asuso, atravesar, aversión, avieso -a, controversia, conversación, conversante, conversar, conversión, converso -a, convertible, convertimiento, convertir, desuso, diversamente, diversidad, diversificar, diverso -a, divertir, divieso, divorcio, entravesar, envés, inadvertencia, nec viceversa, perversamente, perversidad, perverso -a, pervertido -a, pervertir, prosa, prosaico -a, revertir, revés1, revés2 -esa, revesar, revestir2, singuli ut universi, subvertir, sus, susano -a, suso, través, travesar, travesía, traviesa, travieso1 -a, travieso2, universal, universalmente, universidad, universo1, universo2 -a, versar, versificar, verso1, verso2, verter, vertiente, vertigo -inis, viceversa;