incomprensible

Tomado del latín incomprehensibilem, 'inasible, incomprensible', derivado de comprehendere, y este derivado de prehendere, 'coger, atrapar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Acataliton. interpretatur *incomprehensibile. *Jncomprehensibilis .e. por no comprehensible. 
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    adj.
    Que no se puede entender.
    Ejemplos
    • «sus tormentos hauer de ser: ahun que muy tarde, e despues de tan infinitos e | incomprehensibles | años. ca aquella es la mas principal pena de·los pecadores, el perder la sperança» [C-Cordial-052r (1494)];
      Ampliar
    • «tu casa. E que bienes son aquellos de que los sanctos seran enchidos: sino aquella | incomprehensible | gloria de·los bienauenturados. Ca (segun dize Bernardo en·el sermon de·la dedicacion)» [C-Cordial-059v (1494)];
      Ampliar
    • «iustificados en si mismos. mis iuhizios temidos deuen ser no examinados. ca son | incomprehensibles | al intendimiento humano. No quieras otrosi examinar: o disputar de·los merecimientos de·» [C-Remedar-083r (1488-90)];
      Ampliar
    • «Nuestra ley sancta predica despues los gualardones no solo ahun ser inuisibles mas | incomprehensibles | a los mortales. como por aquello del apostol Paulo se manifiesta.» [D-ViajeTSanta-115r (1498)];
      Ampliar
    • «e fazer oration dando se con toda puridad a las cosas de Dios | incomprensibles | : e quanto se apartaua de·los cuydados e fablas del mundo tanto mas» [D-Vida-002v (1488)];
      Ampliar
    Distribución  C: 11; D: 3;
Formas
incomprehensible (9), incomprehensibles (4), incomprensibles (1);
Variantes formales
incomprehensible (13), incomprensible (1);
1ª doc. DCECH: 1438 (CORDE: 1350)
1ª doc. DICCA-XV 1488
Frec. abs. 14
Frec rel. 0,0627/10.000
Familia etimológica
PREHENDERE: aprehender, aprehensible, aprehensión, aprender, aprendiente, aprisionar, comprender, comprensión, comprensiva, comprensivo -a, depredar, deprender, emprendedor -ora, emprender, empresa, emprisionar, esprender, incomprensible, prea, prender, presa, preso -a, presonía, prisión, prisionero -a, reprendedor -ora, reprender, reprendiente, reprendimiento, reprensible, reprensión, reprensor -ora, represa, represalia, represar, sobreprender;