macho1

Del latín MASCULUM, 'de sexo masculino', derivado de MAS.

Nebrija (Lex1, 1492): Discipulus. i. por el dicipulo macho. Jnitus. us. por el coito de macho & hembra. Mas maris. por el macho en cada especie. Masculesco. is. por hazerse macho neutrum .v. Masculinum genus. el genero de machos. Semimaris. e. por cosa medio macho.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Macho en cada especie. mas. masculus. Cavalgar macho a hembra. inio .is. salio .is. Cojudo macho para casta. colleatus .a .um. Del. preposicion con articulo del macho. Diferencia de macho & hembra. sexus .us. Encensio macho. thus masculum. Espolon de ave macho. calcar .aris. Medio macho. semimaris .e. Morena macho desta especie. myrinus .i. Natura de macho o hembra. sexus .us. Palomo macho desta especie. columbus .i. Testigo macho o hembra. testis .is. 
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Macho en cada especie. mas. masculus. Caualgar macho a hembra. inio .is. salio .is. Cojudo macho para casta. colleatus .a .um. Del. preposicion con articulo del macho. Diferencia de macho & hembra. sexus .us. Encensio macho. thus masculum. Espolon de aue macho. calcar .aris. Medio macho. semimaris .e. Morena macho desta especie. myrinus .i. Natura de macho o hembra. sexus .us. Paloma macho desta especie. columbus .i. Pardo animal tigre macho. pardus .i. Testigo macho o hembra. testis .is. 
  • 1
    adj./sust. masc.
    [Ser orgánico] que tiene órganos reproductivos masculinos.
    Variants lèxiques
    masclo;
    Exemples
    • «quando fuere toda la roña ya leuantada sea vntado con fienta de puerco | macho | y fresca. lo qual faziendo y continuando sera fecho sano. Empero» [B-Albeytería-035r (1499)];
      Ampliar
    • «e contra toda perlesia. toma vna rraposa desollada e entera que sea | macho | e gordo e fuera las tripas cuesgan en vn caldero en vino puro» [B-Recetario-044r (1471)];
      Ampliar
    • «dia, e comer·lo hedes asado, e non cosido. E sera el cordero | macho | de vn año, e sin njnguna manzilla. E sera sacrificado por toda la» [C-SermónViernes-020v (1450-90)];
      Ampliar
    • «hieren buelue assi rezios como je les echan. tiene las vezes de | macho | y hembra. y entre los animales solo mueue la maxilla suya de» [D-ViajeTSanta-150r (1498)];
      Ampliar
    • «ahun dexando esto. ya vemos ser cosa comun las animalias ser los | machos | que las fembras mas bellos. y quiero traher en exemplo el pauon» [E-Grisel-013v (1486-95)];
      Ampliar
    Distribució  B: 31; C: 3; D: 2; E: 5;
  • 2
    adj.
    [Sustancia] que procede de una planta cuya flor tiene estambres pero no pistilos.
    Exemples
    • «agua e confaçiona·lo con yemma de huevo cocho e añade almastica e essienso | macho | e vnta la cabeça e nasçeran pelos. espirencia. § Item vnta» [B-Recetario-003r (1471)];
      Ampliar
    • «Item dize Diascorus toma el bol armenjco el mas fino que fallares e ençienso | macho | e faga la muger safumerios rresçebidos por partes de yuso a·la» [B-Recetario-039v (1471)];
      Ampliar
    • «si quisieres cerar la llaga enfistulada si non te pagare tu soldada toma ençienso | macho | e muele·lo e mescla·lo con vino anejo e vnta la» [B-Recetario-056v (1471)];
      Ampliar
    Distribució  B: 3;
Formes
macho (32), machos (12);
Variants formals
macho (44);
1a. doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1223)
1a. doc. DICCA-XV 1430-60
Freq. abs. 44
Freq. rel. 0,197/10.000
Família etimològica
MAS: macho1, maridaje, maridar, marido, marital, mas -aris, masclo, masculino -a, masto;