nido

Del latín NIDUM, 'nido'.
Nebrija (Lex1, 1492): Halcyoneum. i. medicina del nido desta ave. Nidulus. i. por el nido pequeño. Nidus. nidi. por el nido del ave.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Nidal o nido de aves. nidus .i. Nido pequeño. nidulus .i. Anidar hazer  nido. nidifico .as. nidulor .aris. Nidal uevo del nido. ouum nidale, Nido hazer el ave. nidifico .as. 
Nebrija (Voc2, 1513): Nidal o nido de aves. nidus .i. Anidar hazer  nido. nidifico .as. nidulor .aris. Nidal hueuo del nido. ouum nidale, Nido hazer el aue. nidifico .as. 
  • 1
    sust. masc.
    Construcción que hacen las aves con distintos materiales para poner huevos y criar los pollos.
    Exemples
    • «sangre. Y tomaran assi de·la sangre de·las golondrinas del primer | nido | y vnten le mucho las dichas manzillas. Y hayan miel y cal» [B-Albeytería-025r (1499)];
      Ampliar
    • «bermejas que fallaras en·los cuerpos de·las golondrinas que estan en el | njdo | . el que las levare consigo o las bebiere nunca abra esta dolençia» [B-Recetario-007v (1471)];
      Ampliar
    • «como escriue Plinio en·el libro .xxvj. capitulo .xv.. O tomar el | nido | de·la golandrina lauado en agua. y beua aquella agua. en» [B-Salud-017r (1494)];
      Ampliar
    • «segunt que el dixo. las anjmalias tienen cueuas. e las aves del çielo | njdos | , e el fijo de·la virgen non tyene a donde la su cabeça» [C-Consolaciones-027r (1445-52)];
      Ampliar
    • «malicia segund dize este exemplo. Como estuviesse assentado el falcon en·el | nido | del ruyseñor para mirar e especular las aluas de·las mañanas. fallo» [E-Ysopete-045v (1489)];
      Ampliar
    Distribució  B: 11; C: 8; E: 16;
  • 2
    sust. masc.
    Lugar donde se acumula algo.
    Exemples
    • «poco en sangre y agua saluo que no echa fleuma. Faze vn | nido | dentro en·la carne ante que se muestre algo de fuera.» [B-Albeytería-036r (1499)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
  • •
    frase proverbial
    En los nidos de antaño no hay pájaros hogaño. Expresión con que se da a entender que todo cambia y que el pasado no se puede repetir.
    Exemples
    • «diga·le qui quisiere / tal refran si le pluguiere. § | En los nidos de antanyo / no hay paxaros oganyo | . § .F. § Por .F. el» [E-CancHerberey-197v (1445-63)];
      Ampliar
    Distribució  E: 1;
Formes
nido (26), nidos (3), nio (1), njdo (4), njdos (2), nydo (1);
Variants formals
nido (35), nio (1), nydo (1);
1a. doc. DCECH: 1251 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 37
Freq. rel. 0,166/10.000
Família etimològica
NIDUS: nido;