pegujal

Del latín PECULIAREM, 'relativo a la fortuna particular', derivado de PECU, 'ganado'.
Nebrija (Lex1, 1492): Peculium. ij. por el pegujal de ganado. Peculium. ij. por el pegujal de cada cosa.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Pegujal del siervo. peculium .ij. Pegujal del hijo. peculium .ij. Pegujal del moço de servicio. peculium .ij. Pegujal poco ganado. peculium .ij. Pegujal poco dinero. peculium .ij.
Nebrija (Voc2, 1513): Pegujal del sieruo o hijo o moço. peculium .ij. Pegujal poco ganado o dinero. peculium .ij.
  • 1
    sust. masc.
    Grupo de reses de ganado mayor o menor que se crían juntas.
    Relacions sinonímiques
    hato, ramado, rebaño;
    Exemples
    • «arboles fructiferos: tuue esclauos e esclauas: e mucha familia: e grandes hatos: e | peguiares | : mas que quantos fueron ante de mi en Hierusalem. Allegue oro e plata: e» [C-Cordial-013r (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 2
    sust. masc.
    Conjunto de bienes monetarios de que dispone una persona para su uso particular.
    Variants lèxiques
    peculio;
    Exemples
    • «: e fijos que estan so poderio del padre. los quales no tienen | pegujar | , o caudal castrense, o quasi castrense. Esso mismo la muger que no tiene» [C-SumaConfesión-043r (1492)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
  • 3
    sust. masc.
    Grupo de creyentes confiados a la dirección de un clérigo.
    Relacions sinonímiques
    rebaño;
    Exemples
    • «la tierra: que tienen la presidencia e gouierno: como rigen con palabra e enxemplo el | pegujar | a ellos encomendado, e como los enseñan e defienden. Ca los perlados deuen enseñar al» [C-Cordial-025v (1494)];
      Ampliar
    Distribució  C: 1;
Formes
peguiares (1), pegujar (2);
Variants formals
pegujar (3);
1a. doc. DCECH: 1074 (CORDE: 1126-57)
1a. doc. DICCA-XV 1492
Freq. abs. 3
Freq. rel. 0,0134/10.000
Família etimològica
PECU: peculio, pecunia, pecunial, pecuniario -a, pegujal;