perezosamente

Derivado de pereza, del latín PIGRITIAM, derivado de PIGER, 'perezoso'.
Nebrija (Lex1, 1492): Desidiose. aduerbium. perezosa mente. Jgnauiter. aduerbium. por perezosa mente. Segniter. aduerbium. por perezosa mente.
Nebrija (Voc1, ca. 1495): Perezosa mente. pigre. lente. segniter.
Nebrija (Voc2, 1513): Perezosamente. pigre. lente. segniter.
  • 1
    adv.
    De manera lenta, sin energía.
    Ejemplos
    • «en·la qual se combatio el rey Tarquino contra los sabinos, las senyeras | perezosamente | combatientes, echo la senyera por el quitada al alferez, entre los enemigos, por» [B-ArteCaballería-121v (1430-60)];
      Ampliar
    • «mjentes que entonçe es vista, e conosçida la bestia ser ferida, porque anda | perezosamente | . E por aquesto anda ligeramente. e por aquesto es ferida por que torne» [C-Consolaciones-017v (1445-52)];
      Ampliar
    • «se sobre vn madero del carro. dixo al mulo. o quan | pereçosamente | andas. por·ende anda mas presto. si non yo te ferire» [E-Ysopete-041v (1489)];
      Ampliar
    • «E dexando los perros al gato aprietan a·la raposa. la qual | perezosamente | fuya. e el gato la llamaua a grandes bozes del arbol deziendo» [E-Ysopete-064v (1489)];
      Ampliar
    • «ora: vna hora vna noche le parescia. maldizia a las tiniebras que tan | perezosamente | trayan el pesado sueño: otras vezes se quexaua contra las personas e seruidores » [E-Satyra-b030v (1468)];
      Ampliar
    Distribución  B: 1; C: 1; E: 3;
Formas
pereçosamente (1), perezosamente (4);
Variantes formales
pereçosamente (1), perezosamente (4);
1ª doc. DCECH: Ø (CORDE: 1250)
1ª doc. DICCA-XV 1430-60
Frec. abs. 5
Frec rel. 0,0224/10.000
Familia etimológica
PIGER: desperezar, emperezamiento, emperezar, esperezar, pereza, perezosamente, perezoso -a;