plaga2

Tomado del latín plaga, 'región, espacio', y este del griego plax.
Nebrija (Lex1, 1492): Plaga .ae. por la region o trecho.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Ø
  • 1
    sust. fem.
    Sector del horizonte al que se dirige la mirada.
    Variants lèxiques
    llaga2;
    Exemples
    • «Pues la tierra santa es toda partida en muchas partes que a diuersas | llagas | del cielo miran y responden. siempre començando de·la ciudad Accon llamada» [D-ViajeTSanta-075v (1498)];
      Ampliar
    • «dicho Antelibano es apartado a vna legua de·la ciudad Sydon para la | plaga | de oriente. comiença dende el rio de arriba dicho Eleutherio y va» [D-ViajeTSanta-077r (1498)];
      Ampliar
    • «pequeña de los sacerdotes donde Jeremias propheta nacio. § Cabe Anathoth entre las | plagas | de oriente y medio dia toma principio aquel desierto que va en medio» [D-ViajeTSanta-092r (1498)];
      Ampliar
    • «de·la tierra sancta. por ende tomando la parte puesta entre las | plagas | de Sol poniente y trasmontana es a .ij. leguas el monte Sylo el» [D-ViajeTSanta-092v (1498)];
      Ampliar
    • «reconocer la tierra Chanaan. a los quales dixo. Subid a la | plaga | de medio dia y quando llegaredes alto en los montes reconosceres que tierra» [D-ViajeTSanta-096v (1498)];
      Ampliar
    Distribució  D: 6;
Formes
llaga (1), llagas (1), plaga (2), plagas (2);
Variants formals
llaga (2), plaga (4);
1a. doc. DCECH: s.f. (CORDE: 1223)
1a. doc. DICCA-XV 1498
Freq. abs. 6
Freq. rel. 0,0269/10.000
Família etimològica
PLAX: llaga2, plaga2;