Derivado de práctica, tomado del latín tardío practicem, y este del griego praktikē, femenino de praktikós, 'activo', derivado de prattein, 'actuar, obrar'.
Nebrija Ø
-
-
1
-
verbo trans.
-
Llevar a efecto <una persona> [una acción].
- Relacions sinonímiques
-
dar, donar, echar, ejecutar, exseguir, fer, haber1, hacer, obrar, secutar, tener;
-
Exemples
-
«remedio este redreço tiene saluo con la dicha contribucion. Car todos son | praticados | y ninguno otro satisfaze a·lo que cumple a·la ciudat ni assi» [A-Cancillería-3566:153v (1489)];
-
«el hombre ser llamado tierra. Ca es tierra por quanto es fecho de tierra: e | pratica | en·la tierra: e en fin torna a ser tierra. Tierra es en·la creacion» [C-Cordial-010v (1494)];
-
«e de·los specieros. capitulo .vj.§ Deue se preguntar si se puso a | praticar | de medicina sin tener sciencia suficiente. ca si poco, o nada studio: pecca» [C-SumaConfesión-059r (1492)];
-
«que le hauian mostrado no solo de palabra mas haun con la obra | praticaua | . E los clerigos marauillauan se que subitamente convertido luego començasse tan gran abstinencia:» [D-Vida-014r (1488)];
-
«extremos de crueza / soys e de toda vileza / e de quanto | pratiquades | . § Los que estays en palaçio / fengis en vuestras razones / mucho» [E-CancHerberey-057v (1445-63)];
-
Distribució
A: 1; C: 4; D: 2; E: 5;
-
-
2
-
verbo trans.
-
Realizar <una persona o un animal> [una actividad] de forma constante para mejorar su destreza en ella o tomarla por costumbre.
-
Exemples
-
«la experiençia a·ty queda. ya se sea que en dos maneras. Empero | practicando | veras la mejor e qual es mas buena.§ La sexta manera de enxerir,» [B-Enxerir-226r (1400-60)];
-
«difficuldad se falla. e tanta variedad por la diuersidad de·los hombres en | praticar | la doctrina: de·la verdadera e sancta imaginacion: que muchas vezes stoy dudando» [C-Remedar-108r (1488-90)];
-
«la religion: de·los prelados: e de·los compañeros y mayormente quando se | pratica | assi comunmente. y el visitar les manda que digan las cosas: que han» [C-SumaConfesión-066v (1492)];
-
«monges el nombre de Paphuncio es muy honrado: e toue gran diligencia que | practicasse | mi vida en tales cosas. E assi Dios me ha reuelado de ti» [D-Vida-018r (1488)];
-
«la propiadat suya entre·los virtuosos. confirmar ad·aquellos que a el | praticando | lo luengo tiempo se dan. Que si el contrarjo la senyora desdenyada» [E-TristeDeleyt-111r (1458-67)];
-
Distribució
B: 1; C: 5; D: 1; E: 6;
-
-
3
-
verbo trans./(intrans.)
-
Discutir <una persona> ([)un asunto(]) con [alguien] para llegar a un acuerdo.
- Relacions sinonímiques
-
negociar, tratar;
-
Exemples
-
«E apres que serien aplegados e ajustados fiziesseix dar poder bastant de | praticar | con nos sobre los ditos debat e question de concludir e finar si» [A-Cancillería-2575:167v (1425)];
-
«executen lo que deuen. Y vos fablat sobr·ello con Valseca y | praticat | sobre lo del serujcio y assegurat aquel cautamente como conuiene. Y dat» [A-Cancillería-3665:091v (1487)];
-
«es stado con mj y me ha fecho relacion de·lo que tiene | praticado | e concertado con·el muy reuerendo arçobispo de Toledo mj tio por dar» [A-Correspondencia-085v (1475)];
-
«y yo por gran spacio passamos en tales ablas este dia y otros | practicando | en este caso con que pena dimos fin a nuestro camino.» [E-Grimalte-013v (1480-95)];
-
«çenar se fueron alli çerca d·ell porque las viesse. y alli | praticando | las maldades d·ell y trayendo a·la memoria sus maliciosas obras cada» [E-Grisel-034r (1486-95)];
-
Distribució
A: 7; E: 2;
-
-
4
-
verbo intrans.
-
Mantener <una persona> un trato social con [alguien].
-
Exemples
-
«consejos. y conosceran los que les consejan como si siempre con ellos | praticaran | y touieran conuersacion en cada lugar. § E porque en·el principio de» [B-Fisonomía-048v (1494)];
-
«Virgillio dize. mejor cosa es conuersar con los enemigos. que non | praticar | con los lisonjeros. Seneca dize. mejor son a conportar las amenazas» [C-FlorVirtudes-312r (1470)];
-
«te por hombre discreto: y modesto.§ Ignotum noli: tibi tu preponere notis. Cognita: iudicio constant: incognita casu.§ Al que no conosces: ni |has praticado | :/ no le antepongas: a·los conoscidos./ ni abras, ni pares tu los tus» [C-Catón-014r (1494)];
-
«de todos. Y pues Dios me ha fecho gracia de·los ver e | praticar | lo que agora de cada·qual nuestro Señor me truxiere a la memoria prouare» [D-Vida-002v (1488)];
-
«sin oluidar la bondat / ni de vos dar sperança. § En el | praticar | graciosa / soys e mucho amigable / e toda junta fermosa / e» [E-CancHerberey-060v (1445-63)];
-
Distribució
B: 1; C: 4; D: 1; E: 6;
Formes
a praticado (1), has praticado (1), practicando (2), practicar (1), practicasse (1), pratica (3), praticada (1), praticado (2), praticados (1), praticamos (1), pratican (5), praticando (5), praticar (12), praticaran (1), praticat (1), praticaua (1), praticays (1), pratichar (1), pratiqua (1), pratiquades (1), pratiquar (2), pratique (1);
Variants formals
practicar (4), praticar (37), pratichar (1), pratiquar (4);
1a. doc. DCECH:
1330 (CORDE: 1337-48)
1a. doc. DICCA-XV
1400-60
Freq. abs.
46
Freq. rel.
0,206/10.000
Família etimològica
PRATTEIN: práctica, practicable, practicalmente, practicar, práctico -a, pragmática;