tasación

Derivado de tassar, tomado del latín taxare, 'estimar, evaluar', y este del griego tattein, 'disponer, arreglar'.
Nebrija (Lex1, 1492): *Taxatio .onis. por aquella tassa. *Taxatio. onis. por aquella reprehension.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Tassa o tassacion. taxatio. aestimatio.
  • 1
    sust. fem.
    Acción y resultado de fijar el precio o valor máximo de algo.
    Variantes léxicas
    tasa;
    Ejemplos
    • «de cinquanta florines en suso e de cient en juso salbo vuestra judicial | taxacion | . E protesto por las fazederas [Ìntegramente] demandando que apres que sian interrogados» [A-Aljamía-07.07v (1465)];
      Ampliar
    • «et concordado renunciaron al beneficio de fazer cession de·bienes et de demandar | taxacion | de·prouision et al fuero continient que las execuciones fazederas contra las singulares» [A-Sástago-197:100 (1452)];
      Ampliar
    • «de fazer cession de bienes et a custodia de crehedor et de demandar | tachacion | de prouision et al fuero contenient que·las exsecuciones fazederas contra las singulares» [A-Sástago-225:060 (1467)];
      Ampliar
    • «alguno se dira ser agrauiado por·los sobredichos en·la dicha collocacion e· | tachacion | los jurados de·la dita ciudat de et con consello de·las ditas » [A-Ordinaciones-018v (1429)];
      Ampliar
    • «sabe esta consuetud e ha la mucho tiempo tollerado y sofrido: empero algunas | tachaciones | se fazen por sentencia. esto dize Lorenço. quiça se podria dezir que quanto» [C-SumaConfesión-096r (1492)];
      Ampliar
    Distribución  A: 6; C: 1;
Formas
tachacion (3), tachaciones (1), taxacion (3);
Variantes formales
tachacion (4), taxacion (3);
1ª doc. DCECH: 1495 (CORDE: 1250)
1ª doc. DICCA-XV 1429
Frec. abs. 7
Frec rel. 0,0313/10.000
Familia etimológica
TATTEIN: tasa, tasación, tasar;