segar

Del latín SECARE, 'cortar'.
Nebrija (Lex1, 1492): Demeto. is. por segar hasta el cabo actiuum .i. Emeto. is. sui. por mucho segar. actiuum .i. Foenum. i. por el feno ierva que se siega. Mergus. i. por la messoria para segar. Meto. is. messui. messum. por segar actiuum .i. Sicilimentum. i. por aquello segado. Sicilio. is. iui. por segar el prado otra vez actiuum .i.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Segar las miesses. meto .is. seco .as. Hoce para segar. falx messoria. Hocino para segar. falcula .ae. Segadora cosa para segar. messorius .a .um. Segazon tiempo de segar. messis .is. 
  • 1
    verbo trans.
    Cortar <una persona> [la mies o la hierba] con una herramienta.
    Exemples
    • «es bueno entrar en baños y començar de escriuir qualquiere obra. | Segar | el feno negociar qualquiere mercaduria. dar fuego a·los fornos de·la» [B-Salud-012r (1494)];
      Ampliar
    • «otros segadores o menos o mas segund que seran diestros e aptos de | segar |. Empero antes que deuas segar las çeuadas por algunos dias las dexaras echar » [B-Agricultura-146r (1400-60)];
      Ampliar
    • «los rasgalios de·las higueras. E como escriue Palladio: si en aqueste mes | siegas | tu trigo en luna vieja: se conseruara mas tiempo: que no si se» [B-RepTiempos-032v (1495)];
      Ampliar
    • «manojos: e faxos. mas agora muchos siembran spinas: e cardos: pensando entonce | segar | trigo. No assi maluados: no assi. ca lo que el hombre sembrare: aquello» [C-Cordial-032r (1494)];
      Ampliar
    • «quales todos dauan gran parte de sus trabaios que en·el tiempo del | segar | con propias manos ganauan al suso dicho padre: e lo otro repartian a » [D-Vida-019v (1488)];
      Ampliar
    Distribució  B: 39; C: 1; D: 2;
  • 2
    verbo trans.
    Cortar <una persona o un animal> [algo].
    Exemples
    • «sea puesta en torno. Algunas vegadas se engendran topos en·el campo que | siegan | las rayzes de·los trigos. e contra aquestos podras tomar tal remedio. que » [B-Agricultura-170r (1400-60)];
      Ampliar
    Distribució  B: 1;
Formes
auras segado (1), segado (2), segados (1), segar (32), segaras (3), siega (2), siegan (1), siegas (1);
Variants formals
segar (43);
1a. doc. DCECH: 972 (CORDE: 1200)
1a. doc. DICCA-XV 1400-60
Freq. abs. 43
Freq. rel. 0,192/10.000
Família etimològica
SECARE: arriscar, arrisco, asedar, rasgado -a, rasgallo, rasgar, riesgo, riscoso -a, sedar, segadizo -a, segador -ora, segadura, segal, segante, segar, segur, subsecativo -a;