siesta

Del latín (HORA) SEXTA, derivado de SEX, 'seis'.
Nebrija (Lex1, 1492): Solsticium. ij. por la siesta.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Siesta enel medio dia. aestus .us.
  • 1
    sust. fem.
    Primeras horas de la tarde, después del mediodía, durante las cuales el calor es más intenso.
    Ejemplos
    • «pues en·el agosto les faze daño comer la yerba sino en·la | siesta | porque los refresque. A qualquier cauallo que es adiado es muy dañoso» [B-Albeytería-010r (1499)];
      Ampliar
    • «movimjento natural asi commo por grand trabajo de andar camjno o por grand | siesta | o por sobre vsar con muger e non oviere rromadizo aqui deuen ser» [B-Recetario-047v (1471)];
      Ampliar
    • «fiesta tres vezes a·lo·menos. vna de mañana otra en·la | siesta | y a·la tarde la postrera. no dexaua passar dia que las» [D-CronAragón-150r (1499)];
      Ampliar
    • «assi que tardamos a medio dia fasta que dados algunos dineros partimos la | siesta | mayor del dia con medio de la virgen santa Catherina. assi que» [D-ViajeTSanta-147v (1498)];
      Ampliar
    • «como el Ysopo fuesse tornado a·la heredad a·la hora de·la | siesta | assi como es de costumbre a·los trabajantes en tal hora reposar e» [E-Ysopete-004r (1489)];
      Ampliar
    Distribución  B: 7; D: 2; E: 1;
Formas
siesta (10);
Variantes formales
siesta (10);
1ª doc. DCECH: 1220-50 (CORDE: 1205)
1ª doc. DICCA-XV 1471
Frec. abs. 10
Frec rel. 0,0448/10.000
Familia etimológica
SEX: asiesto, bisiesto -a, dieciséis, dieciseiseno -a, escolíceros, hexámetro, seis, seiscientos -as, seiseno -a, sesenta, setze, setzeno -a, sexagésima, sexagesimus -a -um, sexta, sextilis -is, sexto -a, sextus -a -um, sextusdecimus -a -um, siesta, sis, sisón, sisterno, sixanta, veintiséis, vinteseiseno -a;