almohaza

Tomada del árabe andalusí mahássa, derivado de hass, ‘quemar’.
Nebrija (Lex1, 1492): Strigilis .is. por el almohaça.
Nebrija (Voc1, ca. 1495 y Voc2, 1513): Almohaça. strigilis () ferrea.
  • 1
    sust. fem.
    Utensilio usado para limpiar las caballerías, formado por una chapa de hierro con pequeños dientes de sierra, unida a un mango de madera.
    Ejemplos
    • «tienen aquella verdura que deuen con vn fierro que aya dientes. assi como | almohaça | le podras tirar grant parte de·la corteza o avras boñygas de buey. » [B-Agricultura-132v (1400-60)];
      Ampliar
    Distribución  B: 1;
Formas
almohaça (1);
Variantes formales
almohaça (1);
1ª doc. DCECH: 1330-43 (CORDE: 1275)
1ª doc. DICCA-XV 1400-60
Frec. abs. 1
Frec rel. 0,00448/10.000
Familia etimológica
HASS: almohaza;