falguera

Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar FILICARIAM, derivado de FILIX, ‘helecho’.

Nebrija Ø

1

sust. fem.

Planta pteridofita filicínea de rizoma largo y ramoso (pteris aquilina).
Ejemplos
- «de suso del paujmjento o del mortero. derramaras sobre las tablas pajas o | falguera |. E en manera que el paujmjento o mortero non se acoste a·las » [B-Agricultura-015v (1400-60)];
  
  Ampliar
- «es a·saber que sea llena de troncos saluages e de rayzes de | falgueres | e de otras yeruas que·la han acostumbrado de dañyar·le. toda aquella » [B-Agricultura-046r (1400-60)];
  
  Ampliar
- «fructo. assi como çiruelos bordales de perales o de semblantes o si ay | falguera | o cañyota. que es dicha en latin filix. E sepas que si el» [B-Agricultura-138r (1400-60)];
  
  Ampliar
- «al campo. Si en·el campo avra juncos o gramen o cañyuela o | falguera |. tu faras muchas vezes arar el campo. e çesaran las malas yeruas E » [B-Agricultura-138r (1400-60)];
  
  Ampliar
- «otra vegada cauar la vjñya e arrancar la cañyota e la sisca e | falguera |. por tal que el sol les pueda quemar las rayzes.§ Agora es el » [B-Agricultura-162r (1400-60)];
  
  Ampliar
Distribución B: 6;

Formas

falguera (5), falgueres (1);

Variantes formales

falguera (6);

1ª doc. DCECH: Ø (CORDE: 1400)

1ª doc. DICCA-XV 1400-60

Frec. abs. 6

Frec rel. ^0,0269/_10.000

Familia etimológica

FILIX: falcía, falguera;